Loading...

Tron we krwi

Tron we krwi

Tron we krwi (jap. 蜘蛛巣城 Kumonosu-jō; Zamek Pajęczej Sieci) – japoński film w reżyserii Akiry Kurosawy z 1957 roku, powstały w oparciu o Makbeta Williama Shakespeare’a.

Kurosawa, ceniący Shakespeare’a, nakręcił później jeszcze dwa filmy na podstawie jego dramatów: Zły śpi spokojnie (z 1960; Hamlet) i Ran – (1985; Król Lear).

Akcja zostaje przeniesiona z jedenastowiecznej Szkocji do Japonii okresu Sengoku (1467–1573). Bohaterami filmu są samuraje, zmieniono niektóre wątki. Makbetowi myśl o zabiciu Duncana przychodzi po wysłuchaniu przepowiedni czarownic. Samurajowi Washizu – w wersji japońskiej – pomysł ten podsuwa jego żona, Asaji, uosobiająca zło (u Kurosawy kobiety częstokroć utożsamiane były ze złem). Washizu stara się żyć w zgodzie z kodeksem samurajskim bushidō, co nakazuje mu bezwzględną lojalność wobec swojego pana, ale właśnie pod wpływem namów żony decyduje się go zabić, aby objąć władzę.

Zmianie uległy także inne szczegóły, np. trzy wiedźmy zastąpiono jedną, nazywaną przez bohaterów mono-no-ke („zjawa”, „widmo”, „zły duch”, „istota nadprzyrodzona”)[1].

Obsada

Przypisy

  1. Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary. Tokyo: Kenkyusha Limited, 1991, s. 1129. ISBN 4-7674-2015-6.

Linki zewnętrzne

Search stories