Loading...

Odrodzony jako galareta

Odrodzony jako galareta (jap. 転生したらスライムだった件 Tensei shitara suraimu datta ken) – japońska seria light novel napisana przez Fuse z ilustracjami Mitz Vah. Została pierwotnie opublikowana za pośrednictwem strony Shōsetsuka ni narō w latach 2013-2016, następnie w wersji tomikowej przez wydawnictwo Micro Magazine.

Na podstawie powieści powstały trzy serie mangi oraz seria anime.

W Polsce licencja na wydawanie mangi została wykupiona przez Japonica Polonica Fantastica.

Fabuła

37-letni Satoru Mikami, po spotkaniu ze swoim znajomym i jego dziewczyną zostaje w drodze powrotnej zadźgany nożem na śmierć przez rabusia. Satoru odradza się w innym świecie w formie galarety, która potrafi zdobywać nowe umiejętności w wyniku pożerania innych. Po zaprzyjaźnieniu się ze smokiem o imieniu Veldora, Satoru, teraz nazywany Rimuru Tempest, wyrusza w podróż by znaleźć sposób na uwolnienie Veldory z pieczęci, po drodze napotykając różne rasy i zdobywając nowych przyjaciół i sojuszników.

Powieści

Autor o pseudonimie Fuse pierwotnie publikował kolejne rozdziały powieści za pośrednictwem strony internetowej Shōsetsuka ni narō od 20 lutego 2013 roku do 1 stycznia 2016 roku[1][2]. Elektroniczna wersja powieści została wyświetlona ponad 400 milionów razy[3].

Prawo do publikacji zostało wykupione przez Micro Magazine, które opublikowało powieści w formie light novel, z ilustracjami wykonanymi przez Mitz Vah[2][3]. Pierwszy tom został opublikowany 30 maja 2014[4]. Light novele zostały sprzedane w ponad 4,5 miliona egzemplarzy[2]. W samym roku 2018 seria została sprzedana w 539 277 egzemplarzach, będąc piątą najchętniej kupowaną light novel w Japonii[5].

Manga w rankingu Kono light novel ga sugoi! w kategorii tomikowej zajęła ósme miejsce w 2017 roku[6], w 2018 roku szóste miejsce[7], a w 2019 roku piąte miejsce[8].

Manga

Na podstawie powieści powstaje shōnen manga, która publikowana jest w czasopiśmie Gekkan Shōnen Sirius wydawnictwa Kōdansha od 26 marca 2015 roku. Ilustracje tworzy Taiki Kawakami[9]. W 2018 roku manga została sprzedana w 3 460 066 kopiach będąc dziewiątą najchętniej kupowaną mangą tego roku[10]. W 2019 roku manga została sprzedana w Japonii w 3 414 482 egzemplarzach i była dziesiątą najchętniej kupowaną mangą w kraju[11].

W Polsce mangę tą wydaje wydawnictwo Japonica Polonica Fantastica.

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
130 października 2015[12]ISBN 978-4-06-376578-626 kwietnia 2019[13]ISBN 978-83-7471-791-5
228 kwietnia 2016[14]ISBN 978-4-06-390623-326 czerwca 2019ISBN 978-83-7471-792-2
330 listopada 2016[15]ISBN 978-4-06-390666-025 września 2019ISBN 978-83-7471-793-9
47 kwietnia 2017[16]ISBN 978-4-06-390693-620 listopada 2019ISBN 978-83-7471-794-6
58 września 2017[17]ISBN 978-4-06-390728-512 lutego 2020ISBN 978-83-7471-795-3
68 grudnia 2017[18]ISBN 978-4-06-510505-44 sierpnia 2020ISBN 978-83-7471-796-0
79 marca 2018[19]ISBN 978-4-06-511098-030 października 2020ISBN 978-83-7471-797-7
88 czerwca 2018[20]ISBN 978-4-06-511672-231 grudnia 2020ISBN 978-83-7471-798-4
928 września 2018[21]ISBN 978-4-06-512742-110 lutego 2021ISBN 978-83-7471-799-1
107 grudnia 2018[22]ISBN 978-4-06-513916-516 kwietnia 2021ISBN 978-83-7471-851-6
1129 marca 2019[23]ISBN 978-4-06-514780-131 maja 2021ISBN 978-83-7471-852-3
123 lipca 2019[24]ISBN 978-4-06-516205-730 września 2021ISBN 978-83-7471-853-0
134 grudnia 2019[25]ISBN 978-4-06-517764-831 stycznia 2022ISBN 978-83-7471-854-7
1427 marca 2020[26]ISBN 978-4-06-518759-3
159 lipca 2020[27]ISBN 978-4-06-520127-5
1627 listopada 2020[28]ISBN 978-4-06-521244-8
1731 marca 2021[29]ISBN 978-4-06-522558-5
188 lipca 2021[30]ISBN 978-4-06-523837-0
199 grudnia 2021[31]ISBN 978-4-06-526034-0

Druga seria mangi, zatytułowana Tensei shitara slime datta ken: Mamono no arukikata (jap. 転生したらスライムだった件~魔物の国の歩き方~), z ilustracjami wykonanymi przez Shō Okagiri, jest wydawana za pośrednictwem strony Comic Ride należącej do Micro Magazine od 28 lipca 2016 roku[2][32].

We wrześniu 2018 roku ogłoszono powstawanie spin-offu mangi, który został zatytułowany Tensei shitara shachiku datta ken (jap. 転生したら社畜だった件). Za ilustracje do serii odpowiedzialny jest Shizuku Akechi. Pierwszy rozdział ukazał się 27 września 2018 roku w internetowym magazynie Suiyōbi no Sirius. Manga ta także ukazuje się drukiem od 26 października 2018 roku w czasopiśmie Gekkan Shōnen Sirius[33].

Anime

Na podstawie light novel powstała adaptacja w formie anime[2], która miała swoją premierę 2 października 2018 roku na kanałach Tokyo MX oraz BS11. Seria została wyemitowana także na kanałach tvk i MBS[34]. Seria została wyprodukowana przez studio 8-Bit i wyreżyserowana przez Yasuhito Kikuchi; asystentem reżysera był Atsushi Nakayama. Za kompozycję serii odpowiedzialny był Kazuyuki Fudeyasu, Ryōma Ebata był odpowiedzialny za projekt postaci, a Takahiro Kishida odpowiada za projekt stworów. Za muzykę do serialu odpowiedzialny jest Elements Garden[35].

Seria składa się z 25 odcinków[36].

Ogłoszono także powstawanie odcinka OVA. Miał on zostać dołączony do specjalnej edycji 11. tomu mangi, którego wydanie planowano na 29 marca 2019 roku[37], lecz ostatecznie jego wydanie przesunięto na grudzień 2019 roku; odcinek zostanie dołączony do 13. tomu mangi[38].

Ścieżka dźwiękowa

Seria Tytuł Twórcy Źródło
Czołówka
„Nameless story” Takuma Terashima [39]
„Megurumono” (jap. メグルモノ) Terashima [40]
Napisy końcowe
„Another colony” True [41]
„Little Soldier” (jap. リトルソルジャー Ritoru Sorujā) Azusa Tadokoro [40]

Przypisy

  1. 転生したらスライムだった件. Shōsetsuka ni narō. [dostęp 2019-03-24]. (jap.).
  2. a b c d e Rafael Antonio Pineda: That Time I Got Reincarnated as a Slime Light Novels Get Fall TV Anime. Anime News Network, 2018-03-07. [dostęp 2019-04-12]. (ang.).
  3. a b Mikikazu Komatsu: Fuse's "That Time I Got Reincarnated as a Slime" Light Novel Gets TV Anime Adaptation in Fall 2018. Crunchyroll, 2018-03-09. [dostęp 2019-03-25].
  4. 転生したらスライムだった件1 (GCノベルズ). amazon.co.jp. [dostęp 2019-03-25]. (jap.).
  5. Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2018. Anime News Network, 2018-11-29. [dostęp 2019-03-25]. (ang.).
  6. Kono Light Novel ga Sugoi! 2017's Series Ranking. Anime News Network, 2016-11-23. [dostęp 2019-03-25]. (ang.).
  7. Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2018 Series Ranking. Anime News Network, 2017-11-24. [dostęp 2019-03-25]. (ang.).
  8. Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2019 Series Ranking. Anime News Network, 2018-11-23. [dostęp 2019-03-25]. (ang.).
  9. 「転生したらスライムだった件」マンガ版がシリウスで始動. Natalie, 2015-03-26. [dostęp 2019-04-12]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  10. Top-Selling Manga in Japan by Series: 2018. Anime News Network, 2018-11-29. [dostęp 2019-03-25]. (ang.).
  11. Top-Selling Manga in Japan by Series: 2019. Anime News Network, 2019-11-27. [dostęp 2020-03-21]. (ang.).
  12. 転生したらスライムだった件(1). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  13. Odrodzony jako galareta tom 01 - preorder. mangarden.pl. [dostęp 2019-04-12]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  14. 転生したらスライムだった件(2). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  15. 転生したらスライムだった件(3). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  16. 転生したらスライムだった件(4). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  17. 転生したらスライムだった件(5). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  18. 転生したらスライムだった件(6). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  19. 転生したらスライムだった件(7). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  20. 転生したらスライムだった件(8). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  21. 転生したらスライムだった件(9). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  22. 転生したらスライムだった件(10). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  23. 転生したらスライムだった件(11). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  24. 転生したらスライムだった件(12). Kōdansha. [dostęp 2020-01-12]. (jap.).
  25. 転生したらスライムだった件(13). Kōdansha. [dostęp 2020-01-12]. (jap.).
  26. 転生したらスライムだった件(14). Kōdansha. [dostęp 2020-01-12]. (jap.).
  27. 転生したらスライムだった件(15). Kōdansha. [dostęp 2020-01-12]. (jap.).
  28. 転生したらスライムだった件(16). Kōdansha. [dostęp 2020-01-12]. (jap.).
  29. 転生したらスライムだった件(17). Kōdansha. [dostęp 2020-01-12]. (jap.).
  30. 転生したらスライムだった件(18). Kōdansha. [dostęp 2020-01-12]. (jap.).
  31. 転生したらスライムだった件(19). Kōdansha. [dostęp 2020-01-12]. (jap.).
  32. 転生したらスライムだった件~魔物の国の歩き方~ 第1話【単話版】 転生したらスライムだった件~魔物の国の歩き方~【単話版】 (コミックライド). Amazon.co.jp. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  33. That Time I Got Reincarnated as a Slime Gets Spinoff Manga. Anime News Network, 2018-09-27. [dostęp 2019-04-12]. (ang.).
  34. That Time I Got Reincarnated as a Slime Anime Reveals More Cast, October 1 Premiere. Anime News Network, 2018-08-25. [dostęp 2019-04-12]. (ang.).
  35. That Time I Got Reincarnated as a Slime Anime's Teaser Video Reveals Staff, Visuals. Anime News Network, 2018-03-09. [dostęp 2019-04-12]. (ang.).
  36. That Time I Got Reincarnated as a Slime Anime Casts Takahiro Sakurai. Anime News Network, 2019-01-14. [dostęp 2019-04-12]. (ang.).
  37. That Time I Got Reincarnated as a Slime Manga to Bundle Original Anime DVD. Anime News Network, 2018-12-07. [dostęp 2019-04-12]. (ang.).
  38. 'That Time I Got Reincarnated as a Slime' Original Anime DVD Delayed 9 Months to December. Anime News Network, 2019-02-25. [dostęp 2019-04-12]. (ang.).
  39. Karen Ressler: That Time I Got Reincarnated as a Slime Anime's Promo Video Previews Takuma Terashima's Opening Song. Anime News Network, 2018-09-12. [dostęp 2019-04-12]. (ang.).
  40. a b Nowa czołówka i końcówka. 2018-11-14. [dostęp 2019-04-12]. (jap.).
  41. Rafael Antonio Pineda: TRUE Performs That Time I Got Reincarnated as a Slime Anime's Ending Theme Song. Anime News Network, 2018-07-30. [dostęp 2019-04-12]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Search stories